하야테처럼 2nd season 05화 자막 - 오타 수정

invalid-file

이런 에피소드를 1기에서 봤던 거 같은데..
...
아닌가요?
1기 때의 패러디를 볼 수 없어
편하긴 하지만 아쉽습니다..
집사통신두요..

아무튼 즐감하시길 바랍니다
이 자막은 니코동 영상으로 만들어져 있습니다

(그다지 큰 오역은 찾지 못했으나
오역, 오타 특히 1이 많더군요.. ! 인데..)









하야테처럼 05화 입니다
영상제공의 히카리군 감사하네..

난 못갈듯 하네..
오늘은 속이 쓰려서 안갔지만
내일은 꼭 나오라는 학년 부장 선생님의 말씀을
난 거스릴 수가 없다네..

이제 좀 겔포스를 먹고 자야겠습니다..