카오루 19

hk 19ns.zip

0.02MB

5시 반에 깬 저는 이걸 했습니다

 

이런 시대극을 할 때 외래어가 나오면 최대한 자제를 하려고 하고 있습니다

작중에선 나오더라도 말이죠

퓨전 사극도 영 안 내켜서 안 보지만 가끔 누가 볼 때 보면

왜 야발 저 시대에 저런 말을 쓰는 거지 이해가 안 될 때가 있습니다 ㅋㅋ

이러면서 저도 알게 모르게 쓰는 경우가 있지만요

얼마 전 마오마오 할 때도 매드사이언티스트라 하는데 이걸 미친 과학자로 하기엔 어감이 안 살고 곤란하더라고요,..

 

다만 찾아보니 이 인물은 써도 될만한 것 같아서 그대로 썼습니다만

나머지는 최대한 자제하려고 하고 있습니다